Mounting frustration for mountain locals trapped under snow