'We did it!" - cast of 'Everything Everywhere All at Once' join 'The Whale''s Brendan Fraser to cele