Kind New Yorkers stop to help push stuck car off concrete barrier before going about their night